Episodio 4. El despertar del diablo

En el Episodio 4, la historia se intensifica a medida que ambos reinos se acercan a la catástrofe. El Conejo Blanco ha adquirido con éxito ambas mitades del amuleto Sparda, así como la legendaria espada, posicionándolo para abrir la barrera entre la Tierra y el Infierno. Mientras tanto, Dante está siendo transportado por DOTCOM después de su captura, sin darse cuenta del plan completo que se desarrolla a su alrededor. Sin embargo, no todo es lo que parece. Anders, revelado como un agente doble, desencadena un sangriento motín en pleno vuelo, dejando a Dante en medio de un conflicto entre soldados corruptos y aquellos que aún son leales a la misión. Durante el caos, Dante comienza a experimentar flashbacks desarticulados: recuerdos dolorosos de su pasado, su madre y sus orígenes desconocidos. Cuando todo parece perdido, Dante desbloquea un poder oculto dentro de sí mismo: el Devil Trigger. Su transformación marca un punto de inflexión en la batalla, y emerge como un verdadero híbrido: parte humano, parte demonio. Mientras Mary y los agentes restantes se enfrentan a la verdad sobre el linaje de Dante, el episodio concluye con un portal masivo que comienza a abrirse, amenazando al mundo con una invasión demoníaca total.