Episode 4. Der Teufel erwacht

In Episode 4 eskaliert die Geschichte, da sich beide Reiche einer Katastrophe nähern. Der White Rabbit hat erfolgreich beide Hälften des Sparda-Amuletts sowie das legendäre Schwert erworben und positioniert sich, um die Barriere zwischen Erde und Hölle aufzureißen. In der Zwischenzeit wird Dante nach seiner Gefangennahme von DOTCOM transportiert, ohne sich des vollen Plans bewusst zu sein, der sich um ihn herum entfaltet. Allerdings ist nicht alles so, wie es scheint. Anders, der sich als Doppelagent entpuppt, löst während des Fluges eine blutige Meuterei aus und lässt Dante mitten in einem Konflikt zwischen korrupten Soldaten und denen zurück, die der Mission noch treu sind. Während des Chaos beginnt Dante, zusammenhangslose Rückblenden zu erleben - schmerzhafte Erinnerungen an seine Vergangenheit, seine Mutter und seine unbekannte Herkunft. Als alles verloren scheint, entfesselt Dante eine verborgene Kraft in sich: den Devil Trigger. Seine Transformation markiert einen Wendepunkt im Kampf, und er erweist sich als ein wahrer Hybrid - teils Mensch, teils Dämon. Während sich Mary und die verbleibenden Agenten mit der Wahrheit über Dantes Blutlinie auseinandersetzen, endet die Episode damit, dass sich ein riesiges Portal zu öffnen beginnt, das die Welt mit einer vollständigen dämonischen Invasion bedroht.